O que é o Aegis Studio?
Profissionais do mercado editorial unidos pelo amor aos livros.
Quais serviços prestamos
Edição e preparação
Um olhar profissional e experiente sobre seu texto, visando aprimorar as ambições criativas de quem tem paixão pela escrita.
Leitura crítica
Uma visão sincera, detalhada e cuidadosa sobre o manuscrito, com o objetivo de elevar a escrita e construção criativa.
Projeto gráfico e diagramação
O livro materializado, de acordo com as necessidades, intenções e padrões almejados.
Revisão
Todo texto tem erros de gramática e ortografia, mas eles podem ser cuidadosamente mitigados.
Tradução
O texto levado a outro idioma com especial cuidado para que as intenções do original sejam respeitadas, e a língua de chegada valorizada.
Consultoria
Conversas sobre o mercado editorial, opções de publicação, formatos, especifidades de impressão e o que mais for necessário.
Nossos membros atuaram em projetos como
Quem somos nós
Elisa Guimarães
Elisa Guimarães é revisora, preparadora de texto, editora e tradutora com experiência de mais de uma década de mercado. Especializada na área geek, de jogos e acadêmica, além de já ter tido trabalhos espalhados em diversas frentes editoriais ao longo de sua carreira.
Vini Mendes
Vini Mendes é editor, tradutor e diagramador, em atividade no mercado editorial desde 2019. Já trabalhou com autores como Leonel Caldela, Marcelo Cassaro, Karen Soarele, Jovem Nerd e Rogerio Vilela, além das editoras Jambô, Avec, Igra Kniga e Editora do Brasil. Atualmente, faz parte do programa de Literatura e Crítica Literária da PUC-SP.
Paola Martinelli
Paola Martinelli é jornalista, historiadora, professora de português e está no programa de Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP. Tem experiência em assessoria de imprensa e criação e revisão de roteiros para vídeos educacionais.
Aegis Studio 